Usuarios 123.com

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE 123.COM

123.COM DE AMERICATEL CORPORATION (“123.COM”) SABE QUE A USTED LE INTERESA CONOCER COMO ESTA UTILIZADA Y COMPARTIDA LA INFORMACION QUE SOBRE USTED POSEEMOS, Y ESTA POLITICA DE PRIVACIDAD EXPLICA COMO TRATAREMOS SU INFORMACION PERSONAL. NUESTRA EMPRESA, AL IGUAL QUE EL INTERNET, ESTA CONSTANTEMENTE EVOLUCIONANDO Y ESTA POLITICA DE PRIVACIDAD SERA ACTUALIZADA SEGUN SEA NECESARIO PARA REFLEJAR ESTOS CAMBIOS.  EL USO DE LA INFORMACION RECOPILADA ACTUALMENTE ESTE SUJETA A LA POLITICA DE PRIVACIDAD VIGENTE EN EL MOMENTO QUE USEMOS LA INFORMACION. POR LO TANTO, RECOMENDAMOS QUE LO REVISE CON FRECUENCIA PARA VER CAMBIOS RECIENTES.

AL USAR EL PORTAL O LOS SERVICIOS DE 123.COM, USTED ESTA ACEPTANDO LAS NORMAS DESCRITAS EN ESTA POLITICA DE PRIVACIDAD, LA CUAL PUEDE SER ACTUALIZADA DE VEZ EN CUANDO.

ESTA POLITICA ESTA ACTUALIZADA AL 3 DE NOVIEMBRE DEL 2000.

1. Información recopilada por 123.com

Como casi todas las empresas, 123.com recopila información sobre sus clientes, sus intereses y preferencias.  A continuación se describen los tipos de información que podemos recopilar.

·          Información Personal que usted entrega: La información que usted ingrese en el portal 123.com, o que nos suministre de alguna otra forma, se mantiene almacenada por 123.com. Por ejemplo, si usted se registra para cualquiera de los servicios disponibles en el portal de 123.com (bien ofrecido gratis o cobrados), pedimos información personal sobre usted y sus intereses.  Información personal incluye detalles que lo identifique, tales como su nombre completo, dirección, número de teléfono, y dirección electrónica.  También puede incluir información sobre su estilo de vida, sus intereses y preferencias.  Solicitamos  información financiera (tal como número de tarjeta de crédito o de check card) solamente para los servicios que requieren pago por costo de uso. 123.com también puede enviar cuestionarios, conducir encuestas, concursos, promociones, sorteos y solicitar información de contacto y demográfica, si usted elige participar en estas actividades.  También podríamos solicitar información sobre sus amistades y familia quien usted pueda pensar estén interesados en nuestro portal y/o nuestros servicios.  Estas referencias o recomendaciones siempre son de tipo voluntario. Finalmente, 123.com puede poner disponible a sus usuarios grupos de conversaciones, foros, pizarras de mensajes, y/o grupos de noticias. 123.com puede monitorear estas áreas pero no pre-examinamos el contenido. Por favor recuerde que cualquier información registrada en estas áreas se convierte en información pública y debe ejercer cautela en decidir mostrar información personal.

·          Información Automática: 123.com también recopila cierta información de su computadora, automáticamente, cuando visita el portal 123.com o utiliza cualquiera de los servicios de 123.com.  A través del uso de equipos  y programas de navegación y rastreo, archivos de navegación, registros “Web”, “cookies” o expedientes de datos “clickstream” y otros métodos de colección de datos en línea, podemos recibir y almacenar cierto tipo de información cuando usted interactúe con el portal 123.com o cualquiera de los servicios de 123.com.  Por ejemplo, obtenemos ciertos tipos de información, tales como la ubicación de su computadora en el Internet, cuando accede a 123.com y podemos recibir confirmación de cuando abre un correo de 123.com si su computadora apoya dichas actividades.  Podemos usar “cookies” (pequeños paquetes de datos enviado a su navegador desde un servidor “Web” y almacenado en el disco duro de su computadora) para mantener y a veces monitorear información sobre usted.

·          Información de otras fuentes: Adicionalmente a la información que recopilamos de usted en línea, podemos recibir información sobre usted de otras fuentes y añadirla a la información que recopilamos de usted en línea.  Esto incluye información obtenida en o fuera de línea, por nosotros, nuestras compañías afiliadas u otros.

·          Información sobre niños: El portal de 123.com y los servicios de 123.com

no son dirigidos hacia niños menores de 13 años de edad. 123.com prohibe el registro de niños menores de 13 años de edad sin el consentimiento de sus padres y no puede, cuando tenga conocimiento de ello, recopilar información de identificación de cualquier menor de 13 años de edad sin el consentimiento de sus padres. 123.com no condicionará la participación de un niño en una actividad a la entrega por el niño de más información personal que sea razonablemente necesaria para que éste participe en dicha actividad. NOTA A LOS PADRES: Si existe la posibilidad que su hijo nos haya entregado información sin indicar su edad actual y a usted le gustaría borrarla, por favor avísenos a través del formulario “Contáctenos” y la eliminaremos de inmediato.

·          Total de Datos: Nosotros analizamos y utilizamos la totalidad de la información que recopilamos sobre nuestros clientes para ayudarnos a diseñar nuestro portal y servicios de manera de responder mejor a los intereses y necesidades de los mismos. Por ejemplo, esta información puede ser utilizada para estimar el tamaño y tipo de nuestra audiencia, monitorear la cantidad de respuestas a nuestras promociones, encuestas, sorteos  y concursos o para identificar cuales áreas de nuestro sitio son visitadas con mayor frecuencia.

·          Datos personales: Nosotros utilizamos la información personal que usted nos suministra para comunicarnos directamente con usted por medio de correo electrónico o por teléfono para propósitos tales como responder a sus solicitudes, proveerle información de su cuenta, avisarle de nuevos aspectos o servicios en nuestro portal o informarle de productos, compañías y eventos que pensamos puedan interesarles. Utilizamos la información de contacto de personas que usted haya referido o recomendado a nosotros para avisarlos sobre aspectos  o servicios en nuestro portal o informarles de productos, compañías y eventos que pensamos puedan interesarles.

·          Información registrada en el portal 123.com:  Participación en grupos de conversación, foros, pizarras de mensajes, y/o grupos de noticia automáticamente nos otorga el derecho y permiso de transmitir y/o vender toda la información escrita registrada por nuestros usuarios.  Tenemos el derecho  de modificar, añadir o eliminar porciones de este material según estimemos necesario y por un plazo sin limite de tiempo. Por lo tanto, mantenemos el derecho de usar cualquier material escrito suministrado por nuestros usuarios para incluirla en cualquier sección o servicio que ofrecemos.

Nosotros compartimos información de nuestros usuarios solamente en las formas descritas a continuación.

·          Agentes y contratistas: Nosotros empleamos otras compañías e individuos para llevar a cabo funciones de parte nuestra. Como ejemplo están el procesamiento de ordenes, envío de correo postal y electrónico, analizar datos, proveer asistencia de mercadeo, procesar pagos de tarjetas de crédito y ofrecer servicio a cliente.  Ellos tienen que acceder a la información personal necesaria para llevar a cabo sus labores, pero no es permitido que se utilice con otro propósito.

·          Negocios en sociedad no controlados por nosotros: Nosotros trabajamos estrechamente con socios para ofrecerle una variedad de servicios y productos.  En algunos casos, estas empresas le venden productos y servicios a usted en 123.com y en otros casos, nosotros proveemos servicios o vendemos productos en conjunto con estas empresas. Usted puede saber en que ocasión esta involucrado otra empresa en sus transacciones, y nosotros compartimos información relacionada a esas transacciones con esta  empresa. Para que usted utilice algunos de estos servicios, quizás tengamos que mostrar cierta información a nuestros socios (tal como su dirección electrónica).  En algunos casos, usted puede ser requerido que se co-registre con un socio para poder recibir sus servicios. Cuando se co-registre, usted estará compartiendo su información de identificación personal con nuestro socio. Usted puede recibir actualizaciones de información y servicios de este socio.

·          Ofertas promocionales: Algunas veces enviamos ofertas a grupos selectos de usuarios de 123.com de parte de otras empresas. Cuando hacemos esto, no le otorgamos a esa empresa su nombre y dirección.  En otros casos, podemos dar información de contacto directamente a otras empresas para que ellos puedan contactarlo a usted para ofrecerle sus promociones, productos o servicios. Nosotros requerimos que esas compañías le den información sobre como eliminarlo a usted de su lista de contacto, durante su primer contacto con usted, ya sea que el contacto sea a través de correo electrónico, correo directo o una llamada telefónica.

·          Filiales corporativos: 123.com puede compartir información con nuestros filiales corporativos en otros países, ya sea de forma total o parcial. Ellos pueden utilizar esta información para análisis y actividades de mercadeo. Nuestros filiales corporativos le informarán de cómo usted puede removerse de su lista de contactos, durante el primer contacto con usted, sea éste a través de correo electrónico, correo directo o una llamada telefónica.

·          Protección de 123.com y otros: Nosotros podemos  dar información de su cuenta u otra información personal cuando tenemos razones para pensar que otorgar dicha información es apropiado para cumplir con la ley, hacer cumplir o aplicar nuestras Condiciones Generales de Uso de 123.com y otros contratos, para proteger los derechos, propiedad o seguridad de 123.com, nuestros usuarios u otros, o para establecer un reclamo o defensa legal. Esto incluye el intercambio de información con otras compañías y organizaciones para protección de fraude y reducción de riesgo de crédito.

·          Transferencias de negocio: Según avancemos en el desarrollo de nuestra empresa, podríamos vender o comprar compañías o bienes. En dichas transacciones la información de clientes generalmente es uno de los activos del negocio que se transfieren. También, en el caso remoto que Americatel Corporation, o sustancialmente todos sus bienes sean adquiridos por un tercero, la información de clientes  naturalmente será unos de los bienes transferidos.

·          Otras terceros:   123.com puede compartir información no personal, en todo o parte sumaria relacionada a usuarios con posibles socios, clientes de publicidad y otros terceros no mencionados en esta política.  Este tipo de información no lo identifica a usted personalmente.

3. Seguridad

Con el objeto de protegerse en contra de perdida, acceso no autorizado, robo, destrucción, mal uso, alteración y publicación impropia de información, 123.com emplea controles de seguridad razonables y apropiados y salvaguardias técnicas, administrativas y físicas para proteger nuestros sistemas de computación e información asociada contra riesgos previsibles. Por ejemplo, trabajamos para proteger la seguridad de sus transacciones  información financiera (tales como tarjetas de crédito o tarjetas de cheque) durante su transmisión utilizando programación de Secure Sockets Layers (SSL), que codifica la información que usted ingresa. Pero, ningún sistema de computación o informática puede proteger totalmente de todos los posibles riesgos. Como resultado, no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información que usted nos transmita, por lo que usted proporciona la información a su propio riesgo.

Es importante que usted se proteja contra acceso no autorizado  a su contraseña y su computadora. Si usted comparte una computadora con otros, asegúrese de salir completamente cuando termine de usarla.

4. Acceso y Opciones

123.com le da acceso en línea a la siguiente información sobre usted con el propósito limitado de revisar, y en cierto casos, actualizar la información. Esta lista cambiará según evolucionen los servicios del portal 123.com

·          Si se ha suscrito al servicio de acceso a Internet de 123.com pueden acceder, revisar y actualizar su información de cuenta seleccionando con un click en “Tu Cuenta” en la página principal de 123.com o comunicándose con Servicio al Cliente.

·          Si se ha registrado para algún otro servicio o actividad en 123.com, puede cambiar la información suministrada al momento de registrarse accediendo al servicio y después siguiendo las instrucciones.

·          Para preguntas o dudas fuera de las mencionadas anteriormente, comuníquese con 123.com a la dirección mencionada posteriormente en la Cláusula 6.

Usted tiene opciones en cuanto a suministrar su información personal. Aquí se ofrecen algunos ejemplos de sus opciones:

·          Muchas de nuestras solicitudes de información son voluntarias. Puede elegir no proporcionar la información, pero ésta podría prevenir que pueda tomar ventaja de muchos de nuestros servicios, promociones, sorteos u otras actividades.

·          Puede agregar o actualizar cierta información según se mencionó anteriormente en esta Cláusula. Cuando actualiza información, podríamos quedarnos con una copia de la versión anterior para nuestros expedientes.

·          Puede elegir no recibir correo electrónico u otro correo de nosotros o de terceras partes a quien hayamos suministrado su dirección electrónica siguiendo los siguientes pasos para eliminar su suscripción de dicha lista en la porción inferior del mensaje recibido.  Por favor note que siempre y en cuando usted obtenga Servicio 123.com, no podrá optar no recibir ciertos mensajes electrónicos concernientes a su cuenta de servicio.

·          Si 123.com le envía un mensaje electrónico, una pieza de correo directo, o hace una llamada telefónica a una persona cuyo nombre obtuvimos de usted como una referencia o recomendación, durante nuestro primer contacto le informamos como pueden ser eliminados de nuestra lista de contacto.

·          La porción de “Ayuda” en la barra de herramientas en los navegadores más comunes le explicara como prevenir que su navegador acepte “cookies” nuevos, como puede hacer que el navegador lo notifique cuando recibe un “cookie” nuevo, o como prevenir la entrada de “cookies” totalmente. Pero, no podrá utilizar algunas opciones convenientes sin utilizar “cookies.”

·          Ciertas compañías ofrecen programas u otros productos diseñados a ayudarlo a visitar sitios “Web” anónimamente. Pero, nosotros no podemos ofrecerle una experiencia personalizada en 123.com sin reconocerlo.

5. Recopilación de información y practicas de uso de terceras partes

Usted debe tomar conciencia que cuando usted está en el portal de 123.com o usando servicios de 123.com, tendrá la oportunidad de visitar o enlazar con otros sitios  que no son manejados por 123.com, incluyendo algunos sitios que aparecen como nombres compartidos (co-branded) o secciones enmarcadas del portal 123.com Estos sitios, algunos de los cuales son patrocinadores o proveedores de contenido o sitios manejados por afiliados corporativos de 123.com en otros países de 123.com no regidos por una política de privacidad comuna, pueden recopilar información personal identificable sobre usted. 123.com no controla sitios que son manejados por otros y no es responsable por las normas de estos sitios y esta declaración de privacidad no se refiere ni incorpora las normas de privacidad de estos sitios o patrocinadores.

6. Preguntas o dudas

Si elige usar el portal 123.com o cualquiera de los servicios de 123.com, su uso y cualquier disputa  relacionada a privacidad está sujeta a esta Política de Privacidad, las Condiciones Generales para Uso del portal 123.com y el Contrato de Servicio 123.com o condiciones adicionales aplicables al servicio particular que esté usando. Si tiene cualquier duda sobre privacidad en 123.com dirija su pregunta especifica a:

123.com
4045 NW 97^th Avenue
Miami, FL 33178
Atención: Política de Privacidad

O envíe un correo electrónico a: contactenos@123.com.

CONDICIONES GENERALES PARA EL USO DEL PORTAL 123.COM

ESTAS CONDICIONES GENERALES RIGEN EL USO DEL PORTAL 123.COM (WWW.123.COM) QUE 123.COM DE AMERICATEL CORPORATION (“123.COM”) PONE A SU DISPOSICION. AL USAR EL PORTAL 123.COM USTED INDICA LA ACEPTACION DE ESTAS CONDICIONES GENERALES Y EL CONSENTIMIENTO DE ADHERIRSE A LAS MISMAS.

123.COM SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR ESTAS CONDICIONES GENERALES EN CUALQUIER MOMENTO SIN NOTIFICACION ALGUNA. CUALQUIER CAMBIO SERA EFECTIVO DE INMEDIATO AL SER PUBLICADO EN EL PORTAL 123.COM.  SU USO CONTINUADO DEL PORTAL 123.COM DESPUES DE SER ACTUALIZADO DE CUALQUIER CAMBIO SERA CONSIDERADO COMO SU ACEPTACION EXPRESA DE TODAS ESTAS MODIFICACIONES.  POR LO TANTO, DEBE LEER ESTAS CONDICIONES GENERALES EN CADA OCCASION QUE DESEE UTILIZAR EL PORTAL 123.COM.

ADICIONALMENTE, CUANDO UTILICE SERVICIOS O ACTIVIDADES PARTICULARES DISPONIBLES EN EL PORTAL 123.COM, TAMBIEN ESTARA SUJETO A CONDICIONES ADICIONALES APLICABLES A ESOS SERVICIOS O ACTIVIDADES QUE PUEDAN SER ACTUALIZADAS OCASIONALMENTE.  TODAS DICHAS CONDICIONES ESTAN INCORPORADAS EN ESTE DOCUMENTO POR REFERENCIA.

ESTAS CONDICIONES GENERALES ESTAN ACTUALIZADAS AL 3 DE NOVIEMBRE DEL 2000.

1.       El portal 123.com

El portal 123.com es un sitio de audiencia general que provee a sus usuarios con información y acceso a una amplia variedad de contenido en línea, recursos, servicios y actividades disponibles en los idiomas español e/o inglés. El portal 123.com no está dirigido a niños menores de 13 años de edad.

123.com puede, en cualquier momento y sin notificación alguna, agregar, modificar o discontinuar cualquier aspecto o sección especial del portal 123.com, incluyendo el contenido, horario de disponibilidad, servicios o actividades.

A través del portal 123.com, puede tener acceso a sitios internacionales relacionados a 123.com en otros países.  Si desea visitar cualquiera de estos sitios, se compromete a familiarizarse con las normas locales de contenido, privacidad y conducta en línea ya que estas pueden variar de un sitio a otro, y comprometerse también a respetar y cumplir con esas normas locales mientras que visita esos sitios.

2.       Acceso al portal 123.com

Para visitar el portal 123.com, debe obtener acceso al Internet a través de una computadora y módem, u otro aparato de acceso y abonar cualquier pago asociado con el acceso a este servicio, incluyendo, sin limitación, tarifas por líneas telefónicas y servicio de Internet. Adicionalmente, usted se responsabiliza en obtener  y mantener por su cuenta el equipo de la computación (hardware) y programas (software) u otro equipo necesario para acceder el portal 123.com.

En general, no se le requiere registrarse o pagar ninguna tarifa por el uso del portal 123.com.  No obstante lo mencionado anteriormente, puede ser que se le  requiera registrarse y/o pagar un honorario para participar en ciertos servicios o actividades disponibles en el portal 123.com.  En caso que seleccione dichos servicios o actividades, se compromete a proveerle a 123.com información correcta, actualizada y completa según sea requerida en el formulario de registro aplicable (“Datos de Registro”).  También se compromete a mantener estos “Datos de Registro” correctos, actualizados y completos y actualizarlos de inmediato en caso que cualquier dato contenido en los “Datos de Registro” cambie. El incumplimiento con esta cláusula puede resultar en la suspensión inmediata o en la terminación de su derecho a usar el servicio o actividad aplicable del 123.com.

3.       Contenido en línea

Usted entiende que “contenido” tales como texto, mensajes, gráficas, software, comunicaciones, imágenes, videos, música, sonidos y otra información proveída  en línea, puesta a disposición públicamente o transmitida privadamente, son de la responsabilidad única de la persona que originó el contenido.

123.com, nuestros usuarios, nuestros afiliados y otros proveedores independientes (bajo licencia) proveen gran cantidad del contenido del portal 123.com.  Adicionalmente, 123.com o terceras partes pueden proveer enlaces a otros sitios en el World Wide Web (WWW).

En general, 123.com no pre-examina, ni puede controlar, el contenido disponible en o a través del portal 123.com, ni en el Internet y World Wide Web en general. 123.com no garantiza la veracidad, calidad o entrega de dicho contenido, ni puede 123.com asegurar que usted no será expuesto a contenido que pueda considerar ofensivo o censurable.  Como resultado, usted acepta y está de acuerdo en que 123.com no es responsable de ninguna manera por el contenido, productos, promociones, anuncios y/o servicios que puedan estar disponibles en o a través del portal 123.com o generalmente en el Internet. Cualquier cargo por separado u obligaciones que pueda adquirir con relación a terceros son de su responsabilidad y no son parte de las tarifas cargadas por servicios de 123.com.

123.com o nuestros  proveedores poseen todos los derechos, títulos e intereses en y hacia todos los componentes del portal 123.com, pero expresamente excluyen contenido del que sean dueños terceras partes que puedan ser accesibles a través del portal 123.com y/o el Internet en general.  Los derechos propietarios de 123.com en el portal 123.com incluyen, pero no están limitados al estilo visual y normas corporativas de composición, estilo y sentido de las interfaces de usuario final asociadas con el portal 123.com, el nombre del portal 123.com, cualquier software suministrado por el portal 123.com, y los obras colectivas consistentes en mensajes públicos en el portal 123.com.  No puede reproducir ninguna secuencia de mensajes del portal 123.com sin nuestro permiso.  Adicionalmente, no puede copiar, modificar, adaptar, reproducir, traducir, distribuir, vender, ceder, sub-licenciar, crear un producto derivado, poner en reversa la ingeniería, decompilar, o desarmar ningún aspecto del portal 123.com del cual 123.com o sus proveedores posean.

Adicionalmente, material accesible a usted a través del portal 123.com puede ser sujeto a otros derechos de propiedad intelectual de terceras partes, incluyendo, entre otros, patentes, derechos intelectuales, marcas registradas, nombres de dominio y secretos de industria.  No puede subir ni bajar, copiar, modificar, adaptar, traducir, distribuir, publicar o de otra manera transferir, o explotar comercialmente ningún material sin el permiso del dueño.

Ningún material del portal 123.com o ningún sitio Web que sea de propiedad, operado, licenciado o controlado por 123.com o sus filiales en ninguna parte del mundo puede ser copiado, reproducido, republicado, subido, registrado, transmitido o distribuido en ninguna forma, excepto que usted puede, al menos que sea prohibido a través de la publicación de un aviso, bajar una copia de los materiales en una sola computadora para su uso personal, no comercial, en su hogar solamente, previsto que mantenga intactos todos los derechos intelectuales y otras notificaciones propietarias. La modificación o uso de los materiales  para cualquier otro propósito es una violación de los derechos intelectuales y otros derechos propietarios de 123.com y/o los proveedores de contenido de 123.com.  Para los propósitos de estas Condiciones Generales, el uso de dicho material en cualquier otro sitio Web o ambiente de red de computadoras está prohibido.

Hacer copias no autorizadas de cualquier contenido encontrado en 123.com puede generar la terminación de su acceso al portal 123.com y lo puede someter a acciones criminales o civiles. En ese evento, acuerda no responsabilizar a 123.com y sus subsidiarias, afiliados, compañías relacionadas, empleados, oficiales, directores y agentes.

Al entregar enlaces a otros sitios, 123.com no garantiza, aprueba o endosa la información o productos disponibles en estos sitios. El enlace no indica ninguna asociación o endoso a 123.com.

Usted reconoce que es el único responsable por el contenido de cualquier información que ponga a disposición a través del portal 123.com, incluyendo, entre otros, lo enviado en un sitio Web o en un correo electrónico, o en un servicio de anuncios o mensajes públicos.  Cuando provea contenido a través del portal 123.com, usted debe hacerlo cumpliendo con estas Condiciones Generales, y en particular con las normas de conducta en línea contenidas en la Cláusula 4 posterior y cualquier condición específica aplicable al servicio de 123.com que esté utilizando.  123.com tiene el derecho de monitorear el contenido que usted u otros registren o pongan a disposición por medio del portal 123.com, pero no la obligación de hacerlo.

Usted acuerda que si 123.com, a su única y exclusiva discreción, considera que cualquier contenido puesto a disposición por usted es ilegal, fraudulento, no aceptable, ofensivo, obsceno o censurable, 123.com tiene el derecho, pero no la obligación, de remover o negar acceso a dicho contenido. Usted expresamente acuerda que 123.com no será responsable por ninguna acción tomada para remover o restringir acceso a dicho material, ni por ninguna acción tomada para restringir el acceso a material registrado en violación de ninguna ley, norma o derechos de un tercero, incluyendo pero no limitado a leyes de derechos intelectuales, prohibición de difamación, calumnias o invasión de privacidad. 123.com tiene el derecho de tomar todas las acciones razonables para remover o restringir acceso a dicho material incluyendo restricción, suspensión o terminación de su privilegio de acceso y/o borrar el material censurable.

Reconoce y acuerda que 123.com puede preservar contenido y puede también exponer contenido según sea requerido por la ley o de buena fe que tal exposición sea razonablemente necesaria para cumplir con la ley, hacer cumplir  estas Condiciones Generales, responder a reclamaciones de terceras partes o proteger los derechos o seguridad de 123.com, sus usuarios y el público en general.

Al elegir poner a disposición contenido en áreas públicamente accesibles del portal 123.com (tales como páginas Web personales o salas de chat), le está otorgando a 123.com licencia de uso  perpetua, irrevocable, no exclusiva, mundial y exento de pago de regalías para usar, copiar, modificar, adaptar, traducir, crear productos derivados de, publicar, distribuir, mostrar tal contenido entero o en parte, y/o incorporarlo en otros productos en cualquier forma, medio, tecnología actualmente conocida o desarrollada en el futuro.  No tendrá recurso contra 123.com por cualquier infracción ya sea alegada o actual de ningún derecho propietario al que reclame.

4.       Conducta en línea - Política de uso aceptable

Usted acuerda que cuando use el portal 123.com cumplirá con la Política de Uso Aceptable contenida en esta Cláusula.  Esta Política puede ser actualizada o cambiada en cualquier momento vale decir que es importante que visite la dirección URL www.123.com de tiempo en tiempo para revisar cambios a la Políticas de Uso Aceptable.  El incumplimiento a esta Política será base para suspensión y/o terminación de su acceso al portal 123.com y puede someterlo a penalidades civiles y criminales por violación  de leyes aplicables.  Falta por parte de 123.com hacer cumplir esta Política en todas las instancias que puedan ser aplicables no se considerará una excepción de los derechos de 123.com a hacer cumplir esta política en relación cualquier violación futura.

Usuarios del portal 123.com no tienen permiso a usar la red de 123.com, equipos, o servicios  en una forma que:

·          viole alguna ley aplicable, norma, tratado o tarifa.

·          viole las políticas aceptables de la red, equipos o servicios que puedan ser accedidos a través de la red de 123.com.

·          infrinja los derechos intelectuales de otros.

Actividad prohibida incluye pero no está limitado a uso no autorizado (o intento de uso no autorizado) de cualquiera de los equipos o redes, rehusar ataques de servicio, falsificación de información de encabezamiento o información de identificación de usuario, rastreo o exploración de las redes de otros sin permiso, enviar  correo electrónico no solicitado en volumen,  mantener  un relevo de correo abierto, coleccionar direcciones electrónicas del Internet con el propósito de enviar correo electrónico no solicitado en volumen o para proveerle a otros que tengan ese propósito, y transmitir o recibir materiales que contravengan los derechos intelectuales de otros o que sean obscenos.

Correo electrónico

El envío de correo no solicitado (“opt-out”) en volumen es prohibido. Enviar correos electrónicos no solicitados en volumen de anuncios de otro proveedor o implicando directamente o indirectamente, el uso de cualquier servicio  auspiciado por 123.com, incluyendo entre otros, servicios de correo electrónico, Web, transferencia de archivos (protocolo de transferencia de archivos; FTP, file transfer protocol) y  SND (sistemas de nombre de dominio; DNS, domain name server) está prohibido y es base para la terminación de esos servicios a clientes o usuarios que participen en dicha práctica. Usuarios que envíen correos electrónicos no solicitados en volumen de cuentas de 123.com les serán facturados los costos de 123.com responder a quejas. Clientes o usuarios que envíen correos electrónicos a una lista de direcciones solicitadas (“opt-in”) tienen que tener algún método de confirmación o verificación de suscriptores y poder presentar pruebas de suscripción para usuarios que se quejen de recibir correo electrónico no solicitado.

El continuar enviando a alguien correos electrónicos después de que se haya solicitado la suspensión inmediata del mismo se considerará hostigamiento y está estrictamente prohibido.  El uso del correo electrónico para interrumpir (i.e.,  bombas por correo, “flashing,” etc.) está prohibido.  Envío de correo electrónico con información de encabezamiento falsificada está prohibido.  Cartas de “cadena,” juegos de pirámide y bromas están prohibidas.

123.com no pone restricciones de contenido en mensajes de grupos de noticias para sus usuarios siempre que (a) no sea contenido ilegal, incluyendo juegos de pirámide/Ponzi, los que no son permitidos, y (b) todos los registros deben de conformarse a las variadas convenciones, guías y cultura local encontrada en cada uno de los respectivos grupos de noticias y Usenet en su totalidad.

Registrar 20 o más copias del mismo artículo en un período de 45 días (“spamming”) o seguir registrando artículos no relacionados al tema del grupo después de haber sido avisado está prohibido. Usuarios que se involucren en esta actividad (“spamming”) usando cuentas de 123.com serán facturados con los costos de 123.com por otorgar cancelaciones y responder a quejas.

Usuarios que se involucren en esta actividad (“spamming”) a través de otro proveedor anunciando o implicando, directa o indirectamente, el uso de cualquier servicio prohibido por 123.com, incluyendo sin límites los servicios de correo electrónico, Web, transferencia de archivos (protocolo de transferencia de archivos; FTP, file transfer protocol) y  SND (sistemas de nombre de dominio; DNS, domain name server) está prohibido y es base para la terminación de esos servicios a esos usuarios.

Exceso de registros múltiples está prohibido. Registros múltiples de artículos a grupos de noticias no relacionados al tema del grupo están prohibidos; una buena guía es que si esta registrando artículos a más de cinco (5) grupos de noticias, es probable que dicho artículo no esté relacionado a por lo menos uno de ellos.

Anuncios comerciales típicamente se consideran no relacionados  y/o violación de estatutos titulares en casi todos los grupos de noticias.

El registro de artículos con información de encabezamiento falso está prohibido. La falsificación de información de encabezamiento (“Munging”) para evitar que la dirección de correo electrónico sea utilizada por personas que envían correo en volumen (“spammers”) es aceptable siempre y cuando exista y sea ofrecida una forma razonable de responder al mensaje original. Uso de anónimos y reenvíos es aceptable siempre y cuando dicho uso no constituya una violación de la Política de Uso Aceptable.

Los usuarios no pueden otorgar cancelaciones por registros excepto aquellas que ellos mismo hayan registrado, aquellas que tengan encabezamiento falsificado para que aparenten que provienen de ellos o en grupos de noticias donde son el moderador oficial.

El espacio Web y el espacio público de transferencia de archivos (FTP) incluidos en una cuenta de conexión a través de línea telefónica (dialup account) no puede ser revendido o usado para material orientado al adulto.  123.com se reserva el derecho de requerir que sitios que utilicen dicho espacio Web o de transferencia de archivos, que reciban altos volúmenes de tráfico, sean movidos a otros servidores.

Páginas Web y archivos para transferencia no pueden contener ningún material, texto o imágenes, auspiciadas por servidores de 123.com o que sean imágenes de otro sitio mostrados en la página (“transclusioned”), que violen o infrinjan cualquier ley de derechos de propiedad intelectual, marca registrada, patente, sea por estatuto, ley común, o derechos propietarios de otros.  Páginas Web y archivos para transferencia no pueden contener enlaces que inicien bajadas que infrinjan los derechos intelectuales o que constituyan otro material ilegal.  Los que crean que usuarios del portal 123.com estén infringiendo sus derechos intelectuales deben someter sus quejas por escrito a: 123.com, 4045 NW 97^th Avenue, Miami, FL 33178, Atención: Departamento Legal o por correo electrónico a través del formulario “Contáctenos” en el portal 123.com (www.123.com).

Usar bots de Conversación de Relevo (Internet Relay Chat (IRC) bots -programas que escuchan una conversación y responden en un canal de IRC) en el Internet está prohibido. Está prohibido inundar, clonar (cloning), personificar (spoofing), hostigar o de otra forma impedir la habilidad de otros a usar con propiedad el IRC, representar o personificar a otros usuarios, anunciar y enviar a listas de correos electrónicos no solicitados a través del IRC está prohibido.

Los usuarios no pueden operar ningún programa que haga disponible ningún servicio o recursos a otros a través de los servidores de 123.com, incluyendo pero no limitado a redirectores de port, servidores delegados (proxy), servidores de grupos de conversación, MUD’s servidores de archivos y IRC bots. Los usuarios no pueden operar dichos programas desde sus propios equipos o poner en disponibilidad dichos servicios o recursos a otros a través del portal 123.com.

Los usuarios son responsables por la seguridad de sus propios equipos. 123.com no asumirá ni la responsabilidad ni responde ni por fallos o falta de cumplimiento de medidas de protección impuestas por el usuario, ya sea implícitas o reales. El abuso que ocurra a consecuencia de un equipo o cuenta de usuario comprometida puede resultar en la suspensión de servicios o acceso a la cuenta por parte de 123.com.

Cualquier programa, guión, o proceso que genere carga excesiva de servidor de los servidores de 123.com esta prohibida y 123.com se reserva el derecho de terminar o suspender dicho programa, guión, o proceso.

Los usuarios no pueden anunciar, distribuir, o usar software cuyo propósito sea facilitar el envío de un correo no solicitado en volumen o la acumulación de direcciones electrónicas desde el Internet con ese propósito.  Los usuarios no pueden vender o distribuir listas de direcciones electrónicas para ese propósito.

Los usuarios no pueden operar programas o configurar equipos de una manera que prevenga la conexión a través de líneas telefónicas activas cuando no esté en uso o de alguna otra forma prevenga la desconexión automática por inactividad. Los usuarios del servicio 123.com no pueden tener conexiones múltiples y simultáneas con una sola cuenta de acceso telefónico.

123.com se reserva el derecho de imponer restricciones en o terminar cuentas que violen estas condiciones. Los servidores de conexión a través de líneas telefónicas (dialup servers) de 123.com, se desconectarán después de 20 minutos de inactividad y después de 12 horas de acceso continuo. 123.com prohibe el uso de herramientas que frustren la aplicación de desconexión automática de 123.com.

El almacenamiento de cualquier programa, utilidad o archivo en los servidores de 123.com cuyo uso constituya una violación de esta política está prohibido.  Por ejemplo, es una violación guardar guiones o programas para usuarios no autorizados (hackers), IRC bots, o spamming programas en los servidores de 123.com.

5.       No Revender

Consiente no reproducir, duplicar, copiar, vender o explotar para ningún propósito comercial, ninguna porción del portal 123.com, uso del portal 123.com o acceso al portal 123.com.

6.       Recursos de sistema

123.com puede establecer o cambiar cualquier práctica o política en referencia al uso de los recursos del sistema que dedica al portal 123.com y cualquier servicio o rasgos incluidos como parte del portal 123.com.  Expresamente acuerda que 123.com no será responsable para con usted o ninguna tercera parte por ningún daño o perjuicio que resulte de una acción tomada por 123.com para manejar, guardar o borrar información y subida de contenido sometido por usted u otros a 123.com.

7.       Política de privacidad

Practicas de privacidad para el portal 123.com son delineadas en la Política de Privacidad localizada en la página principal del portal.

8.       Enlaces a 123.com

Cualquier entidad que desee crear un enlace con el portal 123.com lo puede hacer única y exclusivamente cumpliendo con las siguientes condiciones:

·          El enlace al portal 123.com: (i) puede ser establecido sólo a la página principal del portal 123.com; (ii) sólo puede proveer acceso a las páginas Web del portal 123.com y no puede copiar o reproducir las mismas de ninguna manera; y (iii) no puede agregar ambientes de encuadre (framing) o de bordes (borders) a las páginas Web del portal 123.com.

·          El sitio Web y en particular la página Web donde el enlace al portal 123.com está localizado: (i) no puede contener ninguna marca registrada, logos, lemas, u otros nombres distintivos pertenecientes a o relacionados con el portal 123.com, salvo los que formen parte del enlace en sí; (ii) no puede contener declaraciones falsas, erróneas, o incorrectas en relación con el portal 123.com, y en particular no puede contener declaraciones que indiquen que 123.com apoya o auspicia el sitio donde se crea el enlace, o el contenido u otra información que se ponga a disposición en la página Web donde el enlace a 123.com es establecido; y (iii) no puede tener contenido que sea ilegal o de mal gusto o que viole los derechos de terceras partes.

9.       Indemnización

Usted por lo tanto acuerda indemnizar, defender y mantener exento de daños a 123.com y sus empleados, personas u organismos que expiden licencias, que sean contratados independientes, proveedores, subsidiarias y afiliadas (colectivamente “Afiliadas”), de y contra toda responsabilidad, gastos, y costos incurridos por las Afiliadas en conexión a cualquier reclamación, incluyendo sin límite, pagos de los honorarios de abogado y costos a consecuencia de la violación de sus obligaciones de estas Condiciones Generales, o por cualquier otra razón. Usted dará aviso rápido de cualquier reclamación mencionada y cooperará tanto como sea razonable y requerido en defensa de cualquier reclamación.  123.com se reserva el derecho, por su propia cuenta, a asumir la defensa exclusiva y control de cualquier asunto de otra manera sujeto a indemnización por usted y usted no podrá en ningún caso tomar una decisión de ningún asunto sin consentimiento escrito de 123.com.

10.    No garantía

EL PORTAL 123.COM, TODOS LOS SOFTWARES, TECNOLOGIA PARA LOCALIZACION DE VIRUS DE TERCERAS ENTIDADES, EL INTERNET Y OTRAS FUNCIONES (INCLUYENDO TODO CONTENIDO, SOFTWARE, MATERIALES DE INFORMACION ACCESADA A TRAVES DE CUALQUIER METODO) ES SOMETIDO EN BASE DE “TAL Y COMO APARECE” Y EN BASE A “SEGUN ESTE DISPONIBLE.” 123.COM NO SE RESPONSABILIZA EXPRESAMENTE POR NINGUNA O CUALQUIER GARANTIA, INCLUYENDO, SIN LIMITE, GARANTIAS IMPLICITAS DE SER COMERCIABLE Y ESTAR EN CONDICION PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR.

USTED ACEPTA QUE ES UNICA Y EXCLUSIVAMENTE SU RESPONSABILIDAD EVALUAR LA CORRECCION, TERMINACION, Y UTILIDAD O  VALIDEZ DE TODAS LAS OPINIONES, CONSEJOS, PROMOCIONES DE SERVICIO, ANUNCIOS, PREMIOS, SORTEOS U OTRA INFORMACION Y LA CALIDAD Y LO COMERCIABLE DE TODOS LOS PRODUCTOS OFRECIDOS EN O A TRAVES DEL PORTAL 123.COM O EN GENERAL EN EL INTERNET. 123.COM NO APOYA, RESPALDA O GARANTIZA NINGUN PRODUCTO O SERVICIO OFRECIDO A TRAVES DEL PORTAL 123.COMO EL INTERNET EN GENERAL Y NO ES PARTE Y EN NINGUNA FORMA SERA RESPONSABLE POR MONITOREAR NINGUNA TRANSACCION ENTRE USTED Y TERCERAS PARTES QUE PROVEAN PRODUCTOS, CONTENIDO O SERVICIOS.

123.COM OFRECE EL PORTAL 123.COM EN UNA BASE COMERCIALEMENTE RAZONABLE Y NO GARANTIZA QUE LOS CLIENTES PUEDAN ACCEDER O USAR 123.COM DURANTE MOMENTOS O EN LUGARES SELECCIONADOS POR ELLOS, O QUE 123.COM TENGA CAPACIDAD ADECUADA PARA SERVICIOS PARTICULARES DE 123.COM EN SU TOTALIDAD O EN NINGUN AREA GEOGRAFICA ESPECIFICA. TAMPOCO 123.COM NI SUS AFILIADOS O SUBSIDIARIAS, HACEN REPRESENTACIONES, GARANTIAS, O APOYO, EXPRESO O IMPLICADO, EN REFERENCIA AL PORTAL 123.COM (INCLUYENDO SIN LÍMITE CUALQUIER INTERRUPCION DE O ERROR EN EL PORTAL 123.COM), EN REFERENCIA A CUALQUIER PRODUCTO, INFORMACION O SERVICIO OFRECIDO A TRAVES DEL PORTAL 123.COM O EN EL INTERNET EN GENERAL, O EN REFERENCIA A LA CORRECCION, CALIDAD TERMINACION, TITULO, NO INFRACCION, PROPIEDAD, COMERCIABILIDAD, O CONDICION PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR O DE OTRA FORMA DE NINGUNO DE LOS MATERIALES, SERVICIOS O CONTENIDOS ACCESADOS A TRAVES DEL PORTAL 123.COM.

11.    Límite de responsabilidad

123.COM NO SERA RESPONSABLE FRENTE USTED O NINGUNA TERCERA PARTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR NINGUNA PERDIDA DIRECTA O INDIRECTA, O DE CUALQUIER OTRO TIPO, INCLUYENDO DAÑOS EMERGENTES O LURO CESANTE, DAÑOS  MONETARIOS O EJEMPLARES, O QUE SEAN DIRECTAMENTE O INDIRECTAMENTE RELACIONADOS AL USO DE, O LA INHABILIDAD DE USAR, EL PORTAL 123.COM O EL INTERNET EN GENERAL, O RELACIONADO A NINGUN CONTENIDO U OTRO MATERIAL TRANSMITIDO O SITUADO EN EL PORTAL 123.COM, O DE OTRA MANERA SURGIENDO DE ESTAS CONDICIONES GENERALES, SIN IMPORTAR EL TIPO DE RECLAMACION O LA NATURALEZA DE LA CAUSA DE DEMANDA, AUN SI 123.COM HA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS O PERDIDAS Y AUN SI SURGE A CONSECUENCIA DE NEGLIGENCIA POR PARTE DE 123.COM.

SU UNICO DERECHO CON RESPECTO A CUALQUIER FALTA DE SATISFACCION CON CUALQUIER POLITICA O PRACTICA DE 123. EN  EL PROVEER EL PORTAL 123.COM, INCLUYENDO (I) CUALQUIER CAMBIO EN EL CONTENIDO O DISPONIBILIDAD DEL PORTAL 123.COM, O (II) CUALQUIER CAMBIO EN LA CANTIDAD O TIPO DE TARIFA O CONDICIONES APLICABLES AL USO DEL PORTAL 123.COM O LOS SERVICIOS DE 123.COM, ES TERMINAR SU USO DEL PORTAL 123.COM O EL SERVICIO DE 123.COM.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITE DE DAÑO EMERGENTE O LUCRO CESANTE, DE TAL MANERA QUE LA LIMITACION O EXCLUSION ANTERIOR PUEDA NO APLICARLE A USTED.

12.    Cancelación o terminación

123.com se reserva el derecho de restringir, suspender o terminar el acceso al portal 123.com en su totalidad o en parte, sin notificación, con respecto a cualquier incumplimiento o amenaza de incumplimiento de estas Condiciones Generales.  Si 123.com termina su acceso según esta Cláusula, 123.com se reserva el derecho de negar acceso a otros servicios de 123.com en su totalidad o en parte, incluyendo sin límite, rehusar el proveer el servicio de acceso al Internet a través de línea telefónica después de dicha terminación.

13.    Controles de exportación

Software, productos y datos técnicos que puedan ponerse a disposición en el portal 123.com pueden estar sujetos a leyes de control de exportación Estadounidenses y pueden estar sujetas a leyes de importación y exportación en otros países.  Usted acuerda no transferir, bajar o subir ningún contenido, información, o programa sujetos a restricciones Estadounidenses y otras leyes de control de exportación aplicables.  Adicionalmente, acuerda cumplir estrictamente con todas estas leyes y a reconocer que tiene la responsabilidad de obtener licencias para exportar, re-exportar o importar según sea requerido después que se le haga entrega a usted de dichos productos.

14. Misceláneas

Estas Condiciones Generales (y cualquier condiciones y políticas que se incorporen por referencia) constituyen el acuerdo completo entre usted y 123.com con respecto al Servicio 123.com y reemplaza todos los compromisos previos entre usted y 123.com concerniente al Servicio 123.com.

La renuncia por parte de 123.com en insistir en el cumplimiento de cualquier cláusula de este Contrato en una o más oportunidades no se interpretará como una renuncia de requerir el cumplimiento de dicha cláusula, estipulación o derecho.

Este Contrato se regirá e interpretará bajo las leyes del Estado de Nueva York (sin aplicación de principios de jurisprudencia del conflicto de leyes de los distintos naciones o estados).  Usted consiente a jurisdicción personal en las cortes estatales y federales  de Nueva York, Nueva York por cualquier acción que surja de o con relación a su uso del Servicio 123.com.  Las cortes federales y estatales del Condado de Nueva York, para el estado de Nueva York o La Corte de Distrito para el Distrito Sur de Nueva York tendrán jurisdicción exclusiva sobre todas dichas acciones. Usted acuerda renunciar a cualquier derecho o privilegio de foro y cualquier derecho a juicio con jurado.

En cualquier acción, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar todos los gastos legales incurridos en conexión a la acción, incluyendo, entre otros, sus costos, sujetos o no a impuestos, y los honorarios de abogado razonables, incluyendo para investigación, juicios y apelaciones.

Si cualquiera de las disposiciones de este Contrato fuera imposible de cumplimiento y ejecución, dicha disposición será interpretada de acuerdo a las leyes aplicables lo más exacto posible para reflejar las intenciones originales de las partes, y el resto de las disposiciones se mantendrán en plena vigencia.

Por favor dirija preguntas o reporte violaciones de estas Condiciones Generales a:

123.com
4045 NW 97^th Avenue
Miami, FL 33178
Atención: Departamento Legal

O envíe un correo electrónico a: contactus@123.com.